I’ve written in the past about Max Goodstein and his wife Anna Leibowitz Goodstein. Max was the uncle of the gardener’s grandmother Celia. When she immigrated to the United States from Russia, she was sponsored and taken in by Max and Anna and their children, Celia’s cousins.

The couple is buried at the same cemetery as Celia and Isidore Scheshko, Montefiore Cemetery in Springfield Gardens, Queens County, New York. Actually, the aunt and uncle were buried there in the 1930s (1934 for Max, 1939 for Anna). Isidore died in 1953, and Celia not until 1982.

Here are Max and Anna’s headstones.

These images were taken by the cemetery and given to me as pdf files. I had to create jpg files, and the ages are not clear. It’s possible that Max’s stone says he was 62 years old, but if he was born in 1874, as his naturalization papers would indicate, he would have been 60 when he passed.

Thanks to Tracing the Tribe on Facebook, here is the translation from Hebrew: Here is buried Mordechai, son of Mr. Aharon, died 8th of Elul 5694. May his soul be bound in eternal life.

This confirms once again that Celia’s grandfather was Aaron Goodstein.

Anna’s headstone says this: Neche, daughter of Mr. Shlomo, died 11th of Adar 5699. May her soul be bound in eternal life.

If Anna was born in 1876, as I believe, she would have been about 63 years old when she passed. Her headstone seems to say 55 or 65, but it’s very unclear.

These are very beautiful headstones. I believe the picture of Max on the headstone is from the family photo that includes Celia which I have shared before or taken around the same time.

I did learn one new thing from the headstones. Anna’s father is listed as Shlomo, but I thought her father’s name was Aaron. Maybe that was an error because of Max’s father, but I am not sure. This will take some more investigation!

I’ve taken over the memorials on Find-a-grave for both Max and Anna. If one of their descendants is on Find-a-grave and would like me to transfer them, I would be happy to do so. In the meantime, the gardener and I will watch over their memorials as their closest Find-a-grave relatives.